chestpain.org.ukBuilt for the minutes that matter Emergency mode 999

বুকে ব্যথা? এটা হার্ট অ্যাটাক হতে পারে।

অপেক্ষা করবেন না। নিজে গাড়ি চালাবেন না। „দেখি কী হয়“ ভাববেন না।

যুক্তরাজ্যে 999 এবং 112 যেকোনো ফোন থেকে বিনামূল্যে, ব্যালেন্স না থাকলেও। আপনি দোভাষী চাইতে পারেন: বলুন „Bengali interpreter“।

হার্ট অ্যাটাকের লক্ষণ

বুকের মাঝখানে চাপ, আঁটসাঁট ভাব, ভারী লাগা বা ব্যথা। মারাত্মক বদহজমের মতো মনে হতে পারে।

ব্যথা হাত, চোয়াল, ঘাড়, পিঠ বা পেটে ছড়িয়ে পড়া।

শ্বাস নিতে কষ্ট।

ঘাম, ঠান্ডা ভেজা ত্বক, বমি বমি ভাব, মাথা ঘোরা।

ব্যথা কয়েক মিনিটের বেশি থাকে, বা চলে গিয়ে আবার ফিরে আসে।

মহিলা, বয়স্ক এবং ডায়াবেটিস রোগীদের লক্ষণ হালকা হতে পারে: ক্লান্তি, শ্বাসকষ্ট, বমি ভাব, বুকে ব্যথা ছাড়াই পিঠ বা চোয়ালে ব্যথা। এটাও হার্ট অ্যাটাক। 999-এ কল করুন।

এখনই কী করবেন

999-এ কল করুন। বলুন: „I think it's a heart attack“ (আমার মনে হয় হার্ট অ্যাটাক হচ্ছে)।

বসে পড়ুন। মেঝেতে দেয়ালে হেলান দিয়ে, হাঁটু ভাঁজ করে। নড়াচড়া করবেন না।

যদি ৩০০ মিলিগ্রাম অ্যাসপিরিন হাতের কাছে থাকে এবং অ্যালার্জি না থাকে, একটি ট্যাবলেট চিবিয়ে খান। খুঁজতে উঠবেন না।

বাড়ির দরজা খুলে দিন যাতে অ্যাম্বুলেন্সের লোকেরা ঢুকতে পারে। ফোন কাছে রাখুন।

নিজে গাড়ি চালিয়ে হাসপাতালে যাবেন না। আপনি অজ্ঞান হয়ে যেতে পারেন। অ্যাম্বুলেন্সের জন্য অপেক্ষা করুন।

নিশ্চিত নন হার্ট অ্যাটাক কি না? তবুও 999-এ কল করুন। কেউ রাগ করবে না।

যদি কেউ পড়ে যায় এবং স্বাভাবিকভাবে শ্বাস না নেয়

999-এ কল করুন এবং স্পিকার চালু করুন। তারা বলবে কী করতে হবে।

বুকের মাঝখানে জোরে ও দ্রুত চাপ দিন, সেকেন্ডে প্রায় দুবার। থামবেন না।

কেউ ডিফিব্রিলেটর (AED) আনলে চালু করুন এবং এটি যা বলে তাই করুন। যে কেউ এটি ব্যবহার করতে পারে।

ইংরেজিতে সম্পূর্ণ নির্দেশিকা

এই অনুবাদ জরুরি সাহায্যের জন্য তৈরি। সম্পূর্ণ তথ্য ইংরেজি পাতায় আছে।

Call 999Chest pain now